腾讯招聘韩语本地化QA 为《AC翡翠》等保驾护航
作者：周末游戏网时间：2025-07-11 18:35:55
近日，腾讯旗下的韩国语言负责人Dasol Lee发布招聘信息，宣布正在为其本地化团队招聘一名韩语本地化质检（LQA）专家。
ILC团队致力于为腾讯在全球发行的50多款游戏提供内容本地化服务，其中包括《刺客信条：代号翡翠》、《夜族崛起》、《使命召唤手游》、《王者荣耀》、《绝地求生手游》以及《胜利女神：妮姬》等众多知名作品。
>
此次招聘的韩语LQA专家将扮演关键角色，确保游戏内容的语言质量，其职责包括：
对游戏内文本、UI、营销材料及其他本地化内容进行语言质量保证检查（LQA）。
识别并报告语言错误（如语法、拼写、标点、风格、一致性、文化适宜性）。
验证本地化内容符合项目特定的词汇表、风格指南和语音指导。
向翻译人员和项目经理提供清晰简洁的反馈。
协同本地化团队改进整体质量和流程。
参与与语言问题相关的bug报告和跟踪。
在快节奏的环境中，按时完成任务并管理多项任务。
>
相关文章
-
听完了初代策划的真心话 我终于理解了《天龙八部·归来》当一款游戏运营了十几年，我们这些老玩家，总会有一种错觉——觉得策划离我们很远。他们就像是一群坐在云端的数据分析师，每天看着留存、日活、付费率，把我们玩家当成一个个数字。而我们也觉得，策划不懂我们的肝，
-
小米SU7成纯电车保值率黑马：远超两个龙头大哥快科技7月9日消息，《2025上半年中国汽车保值率研究报告》中，纯电轿车榜单让人很是意外。跨界入场的小米SU7以88 91%的一年保值率登顶，远超特斯拉Model 3（76 04%）和比亚迪海
-
7月9日将成有史以来最短一天！比平时短1.3到1.6毫秒今年夏天，地球自转速度变快，7月9日将成为有史以来最短的一天，比平时短1 3到1 6毫秒。2020年，科学家首次发现地球自转速度达到了自1970年以来的最高水平。根据国际地球自转和参考系服务机构的数据
-
创造历史！英伟达市值突破4万亿美元 超英法德股票总值今晚英伟达股价上涨2 5%，报163 9美元 股，总市值达4万亿美元，成为全球首家市值突破这一关口的公司。值得注意的是，目前英伟达市值已经超过英国、法国、德国等国家的股票总市值。目前，英伟达稳
-
371天！《神奇四侠》后漫威创疫情以来最长"断档"《神奇四侠：第一步》上映后，漫威粉丝们即将迎接一场长时间的耐心等待，在这四位身着蓝色紧身衣的英雄等上映幕后，下一步漫威电影《蜘蛛侠：崭新之日》要等到2026年7月31日才能上映。确切地说，这371天的
-
理想首款纯电SUV车型i8官宣！多图曝光 7月29日发布IT之家 7 月 9 日消息，理想汽车今日官宣，家庭六座纯电 SUV 理想 i8 将于 7 月 29 日正式发布。这是理想汽车推出的首款纯电 SUV 车型，9 月还有第二款车型理想 i6。据I
