吉田修平分享趣闻：因长相太可怕日本广告重新设计了古惑狼
作者：周末游戏网时间：2025-03-28 10:44:06
很多游戏在进入其他国家市场时，都需要经过本地化。现在，很多游戏在制作时就会考虑到海外市场，因此“本地化”更多指的就是游戏的翻译，但是在以前则并非如此：像是《宝可梦》的日版和美版卡带就会由很大区别，欧美游戏进入亚洲市场亦是如此。不仅仅是游戏本身，广告宣传也要做到本土化。
前索尼工作室总监吉田修平最近接受 Kyle Bosman 采访时透露了一则趣闻，而这是关于几乎最“人畜无害”的游戏《古惑狼》的。他透露，在日本这款游戏的营销必须克服障碍，甚至是对游戏进行重新设计。
他解释道，古惑狼这个角色有着绿色的眼睛和浓密的眉毛，这对于日本人来说“有点吓人”，因此必须要求开发人员将其眼睛变成“和日本人一样”的棕色，并将眉毛变细。此外，古惑狼的身体也必须被重新设计，因为这个角色“外表毛茸茸的”——这一点显然也“有点吓人”，因为它“看起来像动物一样”（吐槽：本来就是动物……）。因此，索尼要求顽皮狗在日本的广告材料中制作一个塑料皮肤的版本，让角色外表“闪闪发光”。
《古惑狼》在日本的营销计划包括一则 15 秒的广告，其中古惑狼随着音乐起舞。吉田透露，顽皮狗“很喜欢”他们的创意，并表示在之所以《古惑狼3》中角色会开始跳舞，也是来自日本营销人员的想法。
相关文章
-
秘羞羞小说免费阅读，带你进入充满神秘与诱惑的小说世界秘羞羞小说作为近年来受到广泛关注的热门类型，其情节充满了刺激与悬疑，吸引了大量读者的眼球。与普通的小说相比，这类小说更加注重细腻的情感描写以及紧张的氛围营造，常常涉及一些禁忌或较为隐秘的主题。随着网络
-
-
SEMI：2026 年全球晶圆厂前端设施设备支出预计同比增长 18% 至 1300 亿美元本站 3 月 27 日消息，半导体行业协会 SEMI 美国加州当地时间 25 日表示，根据其最新预测报告，今年全球晶圆厂前端设施设备支出将较 2024 年小幅提升 2%，来到 1100 亿美元（本站注
-
蚂蚁庄园今日答案解析：解锁每日问题与答案，轻松获取每日奖励随着蚂蚁庄园越来越成为日常生活中不可或缺的一部分，越来越多的用户参与其中，通过每日答题获得丰富的奖励。无论是通过答对问题赚取能量，还是通过参与每日活动积累更多福利，蚂蚁庄园的每日答题无疑是人们日常生活
-
-
男人进入女人体内是否不干净？探讨健康与清洁的真实问题在性生活的讨论中，很多人对于男女之间的身体接触有着许多疑虑和误解，尤其是对于清洁与卫生的问题。在这个问题中，男人进入女人体内是否不干净，成为了一部分人关心的话题。其实，这个问题的答案并不是简单的“是”
